DIA INTERNACIONAL DEL LLIBRE INFANTIL i JUVENIL, 2013

Cada 2 d’abril, coincidint amb la data del naixement de l’escriptor danès Hans Christian Andersen,  l’IBBY promou la celebració del Dia Internacional del Llibre Infantil per tal de promocionar la lectura entre els més joves.

Enguany, la missió d’escriure el missatge  internacional ha recaigut en Pat Mora, poetessa mexicana nascuda a El Paso (Texas) el 1942. Un dels temes més tractata per aquesta escriptora  és la immigració mexicana als EEUU.

Aquest és el missatge:

 Llegim junts, tu i jo.
Veiem que les lletres formen paraules
i les paraules es converteixen en llibres esbós cartell
que estrenyem entre les mans.

Sentim xiuxiuejos
i rius bulliciosos a les seves pàgines,
óssos que canten,
gracioses melodies a la lluna.

Entrem en misteriosos castells
i de les nostres mans pugen fins als núvols
arbres en flor.

Veiem nenes valentes que volen
i nens que atrapen les estrelles.

Llegim junts, tu i jo, fent voltes i voltes,
recorrent el món amb l’alegria als llibres.

Pat Mora
Traducció Jordi Ferré i Ybarz

Més informació:  http://www.clijcat.cat/faristol/paginas/detall_articles.php?recordID=270

Anuncis

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s